Đăng ký Hội viên Premium

Bạn cần có tài khoản thu phí để truy cập nội dung này.

Đăng ký ngay
Hoặc

Đã có tài khoản?

Đăng nhập tại đây

Ấn phẩm in mới nhất

Vì sao truyện điệp viên lại được ưa chuộng đến vậy?

David Eldridge, biên kịch đứng sau vở kịch chuyển thể đầu tiên từ tiểu thuyết The Spy Who Came in From the Cold của John le Carré, chia sẻ về sức hút không hồi kết của thế giới tình báo.
Tác giả: Sarah Rappaport
Vì sao truyện điệp viên lại được ưa chuộng đến vậy?

David Eldridge từ lâu đã mê mẩn thế giới gián điệp. Khi còn nhỏ, nhà soạn kịch kiêm biên kịch người Anh thường xuyên đọc ngấu nghiến tiểu thuyết trinh thám. Năm 11 tuổi, Eldridge tận mắt chứng kiến một “cuộc trao đổi bí mật” dưới gầm cầu đường cao tốc A12 ở Romford.

“Hôm đó tôi đang đạp xe, ngoái lại thì thấy một người phụ nữ đi ngang một người đàn ông và lén chuyển cho ông ta một chiếc túi xách,” Eldridge kể. Ông thừa nhận đó có thể chỉ là một giao dịch liên quan đến tội phạm có tổ chức, nhưng khoảnh khắc đầy bí ẩn ấy vẫn luôn ám ảnh ông.

Giờ đây, Eldridge đang bắt đầu đưa những câu chuyện về điệp viên lên sân khấu và màn ảnh. Vở kịch chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng The Spy Who Came in From the Cold của John le Carré sẽ chính thức công diễn vào ngày 17.11 tại nhà hát Soho Place, khu West End, London. Dù tiểu thuyết của le Carré từng được chuyển thể thành nhiều phim và loạt truyền hình, đây là lần đầu tiên một tác phẩm của ông được dựng thành kịch.

truyện điệp viên1
Eldridge và đạo diễn Jeremy Herrin trong buổi diễn tập. Hình ảnh: Johan Persson

Cuốn tiểu thuyết của nhà văn quá cố người Anh ra đời năm 1963, giữa thời kỳ đỉnh điểm của Chiến tranh Lạnh. Nhân vật chính, Alec Leamas, một sĩ quan tình báo Anh, thực hiện nhiệm vụ cuối cùng tại Đông Đức: Gieo rắc thông tin sai lệch về một sĩ quan phản diện tên Mundt. Trên chuyến hành trình đó, anh đem lòng yêu Liz, một nữ thủ thư trẻ người Anh. Cuốn sách nhanh chóng trở thành hiện tượng, nằm trong danh sách bán chạy suốt nhiều thập niên, và được ca ngợi vì đã phơi bày những góc khuất đạo đức của cả điệp viên Đông Đức lẫn Anh.

Theo Bloomberg

Bài liên quan