Đăng ký Hội viên Premium

Bạn cần có tài khoản thu phí để truy cập nội dung này.

Đăng ký ngay
Hoặc

Đã có tài khoản?

Đăng nhập tại đây

Ấn phẩm in mới nhất

Thuế quan của Donald Trump và Trung Quốc làm rung chuyển kinh tế toàn cầu

Các nhà đầu tư trên toàn thế giới đang cố gắng định giá lại rủi ro trong một thời đại bất ổn do những tầm nhìn đối đầu giữa Mỹ và Trung Quốc về tương lai gây ra.
Tác giả: Shawn Donnan, Maeva Cousin của Bloomberg Economics, Enda Curran
Thuế quan của Donald Trump và Trung Quốc làm rung chuyển kinh tế toàn cầu

Một đoạn video sôi động trên mạng xã hội của Nhà Trắng khắc họa Donald Trump như một vị cứu tinh quốc gia, anh hùng đặt ra các mức thuế "Ngày Giải phóng" của mình để vượt qua những "kẻ nhặt rác nước ngoài" đã xé nát giấc mơ Mỹ. Được cổ vũ bởi những người hâm mộ đội mũ bảo hộ và mặc đồng phục công nhân, tất cả trên nền nhạc phù hợp với bộ phim hành động mới nhất, thông điệp rất thẳng thắn: Mỹ đang phá vỡ các quy tắc.

Một sản phẩm bóng bẩy không kém từ Bộ Ngoại giao Trung Quốc bắt đầu bằng âm nhạc căng thẳng khi chủ nghĩa bá quyền, lòng tham, sự bóc lột, thuế quan và những tệ nạn khác của Mỹ được kể lại. Sau đó, ở nửa chừng, bài hát "Imagine" của John Lennon vang lên với những hình ảnh thanh bình về một thế giới do Trung Quốc lãnh đạo với an ninh, bình đẳng, công lý và "những rào cản biến thành cầu nối". "Bạn muốn sống trong một thế giới như thế nào?" nó hỏi.

trump-02
Ảnh chụp màn hình từ video của Nhà Trắng trên YouTube và video của người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc trên X.

Thiếu vắng trong cả hai câu chuyện là thực tế mà giờ đây đã trở nên rõ ràng đối với các nhà đầu tư hoảng loạn, các nhà lãnh đạo nước ngoài thách thức và các CEO bối rối: Một nền kinh tế toàn cầu được dự báo sẽ tạo ra 115 nghìn tỷ đô la sản lượng trong năm nay giờ đây phải đối mặt với hai cú sốc va chạm từ hai động cơ tăng trưởng lớn nhất của mình. Ít ai có thể thoát khỏi tổn thương.

Cú sốc Trump là một nỗ lực trắng trợn để viết lại các quy tắc thương mại toàn cầu có lợi cho Mỹ. Nếu nó được giữ nguyên như được công bố vào tuần trước, chuỗi cung ứng sẽ bị rối loạn, kế hoạch đầu tư được viết lại, giá nhập khẩu sẽ tăng vọt, và quan hệ thương mại và an ninh với cả đồng minh và đối thủ sẽ được định hình lại. Thật vậy, canh bạc táo bạo của Trump để mang lại "Thời kỳ Hoàng kim của Mỹ" phụ thuộc vào sự hỗn loạn như vậy.

Bài liên quan